Prevod od "připravená na" do Srpski


Kako koristiti "připravená na" u rečenicama:

Řekl bych, že teď už je připravená na všechno.
U ovom trenutku, mislim da je spremna na sve.
Držet se spátky, jen chci vědět, jestli je připravená na to skočit.
Samo se izdaleka uvjeri da je spremna za pad.
Jsem připravená na jakoukoli odpověď a nijak mě to neovlivní.
Spremna sam za bilo kakav odgovor. Neæe me pogoditi.
Scéna je připravená na to co by mohlo být... jedněmi z nejdramatičtějších voleb všech dob.
Država je pripremljena... za jednu od najdramatiènijih završnica kampanja u povijesti.
Opravdu jsi připravená na to, co se tam dozvíš?
Jesi li zaista spremna za ono što æeš da saznaš?
Když nás Madison seznámila, řekla, že jsi připravená na koupi.
NA PRODAJU Džon Bun NEKRETNINE Kada nas je Medison upoznala, rekla si da si spremna da kupiš.
Ano, jsi připravená na jízdu s mámou?
Da, jesi spremna da se voziš sa mamom?
Jo, říkala jsem poručíkovi, že ještě nejste připravená na službu.
Da, rekla sam poruènici da nisi spremna za dužnost.
Jak dlouho bude trvat, než bude připravená na boj?
Kad æe biti spremna za borbu?
Nejsem si tak úplně jistý, že je armáda připravená na ženské válečnice.
Nisam baš siguran da je vojska spremna za žene ratnike.
Rasputio, Helga už je připravená na tu depilaci.
Rasputia. Helga te èeka, devojko. Za depilaciju.
Jsi připravená na fakt tvrdou otázku?
I, da li si spremna za jako teško pitanje?
Když Gabrielle souhlasila, že se zúčastní kampaně Victora Langa, byla připravená na to, že se bude nudit.
Kad je Gabriell pristala pratiti Victor Langovu kampanju... bila je potpuno spremna dosaðivati se.
K ránu bude stabilizovaná a připravená na převoz.
Biæe stabilna i spremna za transport do jutra.
Ne, říkal jsem ti, že nejsi připravená na výpravu do svatyně hořících duší.
Ne, rekao sam ti, nisi spremna za Svetište goruæih duša.
Jsi připravená na oficiální zkušební jízdu?
Okej. Jeste li spremni za zvaniènu test vožnju?
Můžeš být někdy připravená na to, říct klukovi, že mu umřela máma?
Možeš li ikada da budeš spremna da kažeš deèaku, da mu je majka umrla?!
Budeš v Jacksonu připravená na pár takových?
Hoæeš li biti spremna za još toga, u Jacksonu?
Jestli si myslíš, že jsi připravená na takovou podprsenku, tak si o tom promluvíme.
Ako misliš da ti treba brus, poprièaæemo o tome.
Nejsem připravená na novou školu se všema novejma dětma.
Nisam spremna za novu školu... sa svim novim klincima.
Miluju tě, ale... prostě nejsem připravená na takový závazek.
Volim te ali nisam spremna na tako vezivanje.
Já bych řekl, že je připravená na lekce pro pokročilý.
Cenim da je spremna za napredni kurs.
Jsi připravená na nejlepší mexické jídlo jaké jsi kdy jedla?
Spremna si za najbolju meksicku hranu koju si jela?
Ale nebyla připravená na to ztratit dvě děti v jeden den.
Ali nije bila spremna izgubiti dvoje dece u jednom danu.
Poslední krabice a jsem připravená na vysokou.
Dobro, još jedna kutija i spremna sam za univerzitet.
Takže, Ameriko, jsi připravená na příběh Leann Hookplat..
U redu, tako, Ameriko, jesi li spremna... Oh, Bože.
A myslím, že budu brzy připravená na odchod odsud.
И мислим да ћу ускоро бити спремна да одем одавде.
To ne, nejsem připravená na tolik cizích lidí najednou.
O, ne, ne. Ne mislim da sam spremna za gomilu stranaca.
Stačí jen aby ses usmál a jsem připravená na to vletět.
Dovoljan mi je tvoj osmijeh i spremna sam te zajašiti.
Jsi připravená na svůj velký den, slečno?
Jesi li spremna za svoj važan dan, mlada damo?
Zrovna teď jsem připravená na 3. kolo.
Сада јесам. Спреман за трећу рунду?
To neznamená, že jsi připravená na zápas v boxu.
To ne znaèi da si spremna za sparing.
Raketa vlevo je zamířená a připravená na odpálení.
Levi obeležen za pojedinaènu vatru, kodiran i spreman.
Tak jo, holčičko, připravená na první den v práci s taťkou?
У реду, девојчице, спремна си за свој први дан на послу с татом?
Jsi připravená na peklo, kterému svoje tělo vystavíš?
Spremna si da priuštiš telu mesece pakla?
Nebyla jsem připravená na to, že mě tak uchvátí.
Nisam bila pripremljena koliko me je oèarao.
Musíš být připravená na to samé.
Ti moraš da budeš spremna na isto.
Chceme, abys byla připravená na jakékoli překvapení, které tě zítra může potkat.
Samo želimo da te pripremimo za neko iznenaðenje koje bi moglo da ti se desi sutra.
Vím, že to vypadá nemožně, ale jednoho dne budeš připravená na někoho jiného.
Znam da izgleda nemoguæe, ali jednog dana æeš biti spremna za drugog.
Během měsíce měl článek více než 8 milionů přečtení a já jsem přinejmenším nebyla připravená na takovou pozornost.
У току месец дана, чланак је имао преко 8 милиона прегледа, а ја нисам била, благо речено, спремна за овакву пажњу.
3.2200570106506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?